Miners preparing to transact “proof of space” cryptocurrency Chia have been driving up the price of hard drives in Southeast Asia.