Bitcoin’s price fell by more than $4,000 in the past 24 hours, and JPM analysts argued that the growing illiquidity could propel even more slumps.