If El Salvador adopts Bitcoin as legal tender, the cryptocurrency won’t automatically become a foreign currency in the US.