Investment firm VanEck has filed with the U.S. SEC to offer a bitcoin futures mutual fund in the U.S.