Robinhood stated in a new security filing that it expects Q3 trading revenue to decline, especially in the case of crypto.