The InterPlanetary File System (IPFS) is a distributed, peer-to-peer file-sharing network that underpins the decentralized web. Here’s how to use it.