Spain’s National Securities Market Commission has warned 12 companies—including Huobi and ByBit—that they are operating without requisite licenses.