Sweden has paid back a jailed drug dealer over $1 million worth of Bitcoin after the seized crypto grew in value since the initial arrest.