Courts ordered the Centra co-founder to forfeit $36 million in ill-gotten gains from the fraudulent token sale.